Image Map

Temas e versos esparsos de Ferreira Gullar

O Homem- Poeta

Ao termos contato com a obra poética de Ferreira Gullar no livro "Toda Poesia", encontramos um homem-poeta totalmente ligado ao povo brasileiro e que, em todos os momentos, mostra a alma, a dor, a miséria de nossa gente.
"Mas em Gullar a voz pública não se separa em momento algum do seu toque íntimo , de seu timbre pessoal, de esperanças e desesperanças..." é o que nos diz Sérgio Buarque de Holanda no prefácio do livro citado.
Impossível reproduzirmos aqui na íntegra os poemas de Ferreira Gullar, portanto optamos por apresentar trechos ou versos esparsos que  nos emocionam. Chamamos a atenção para a musicalidade de seus versos, muitos deles cantados pelo Brasil afora... 






Poema Sujo ( trecho)

...lá vai o trem com o menino
lá vai a vida a rodar
lá vai ciranda e destino
cidade e noite a girar
lá vai o trem sem destino
pro dia novo encontrar.
( Para ser cantada com a música da Bachiana , número 2 Tocata de Villa-Lobos )

...................................................................................................................................................................

Traduzir-se (final)                                                           

.....Uma parte de mim                                                          
é só vertigem:
outra parte,
linguagem.

Traduzir uma parte
na outra parte
-que é uma questão de vida ou morte-
será arte?


Chico Buarque e Fagner interpretam o poema de Ferreira Gullar "Traduzir-se. Recordemos aqui: belíssimo!


...............................................................................................................................................................




O Açúcar (Final)


....Em usinas escuras,                                            
                                                       
homens de vida amarga
e dura
produziram este açúcar
branco e puro
com que eu adoço meu café
esta manhã em Ipanema.
...................................................................................................................................................................

Improviso ordinário 

sobre a cidade maravilhosa ( final)

....Amigos morrem,
as ruas morrem,
as casas morrem.
Os homens amparam-se em retratos.
 Ou no coração dos outros homens.

4 comentários:

  1. Pouco sabia sobre Ferreira Gullar, Amora. Depois que li seu post, interessei-me em ler um pouco mais sobre ele. Aqui mais um poema que me encantou:
    O QUE SE FOI
    O que se foi se foi.
    Se algo ainda perdura
    é só a amarga marca
    na paisagem escura.

    Se o que foi regressa,
    traz um erro fatal:
    falta-lhe simplesmente
    ser real.

    Portanto, o que se foi,
    se volta, é feito morte.

    Então por que me faz
    o coração bater tão forte?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Lindo poema, Adele! Obrigada por nos enviar...e assim, vamos curtindo os nossos melhores poetas.O Brasil é rico em poesia...

      Excluir
  2. Confesso que pouco sabia das poesias dele, sempre associei a imagem dele à politica, seus ideais comunistas. Faz uns dois anos q vi uma reportagem dele , que muito me emociou. Ele falou dos filhos esquizofrênicos, um morreu e o outro é o seu maior desespero, por não saber o que fazer qdo surta.
    Agora lendo os poemas q vc postou,senti um apertozinho no coração.!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Pandorah: este "apertozinho no coração" é a emoção de que tanto falamos em nosso marcador. Obrigada por partilhar sua emoção conosco.

      Excluir